프리미어 프로로 영상을 편집하다가 자동자막이 갑자기 중간에서 끊겨서 당황스럽더라고요.
그런데 아무리 검색해도 해결방법이 안나왔는데 영어로 검색하다가 알게 되어서 공유해요. 저처럼 갑자기 자동자막 오류로 자동 받아쓰기가 안되는 분들 분명 계실 것 같아서요.
프리미어 프로 자동자막 문제 발생
저는 자동자막 받아쓰기가 제대로 되지 않는 상황이었어요.
대본에 들어가도 14분이 넘는 영상 중에서 5~6분 정도까지만 받아쓰기가 되어있더라고요. 그러니 당연히 자동자막도 생성되지 않았고요.
시도했던 방법
제가 시도했던 방법은 역시나 껐다 다시 실행하기 였어요.
보통은 오류나 에러가 나면 껐다가 다시 켰을 때 제대로 작동되었거든요. 그래서 이번에도 자동자막을 모두 지우고 프로젝트를 저장 후에 껐다가 켰어요.
그런데도 문제는 해결되지 않았어요. 자동자막 받아쓰기를 다시 하고 싶은데 다시 재실행하는 방법을 몰라서 찾아 헤맸어요.
실제 해결 방법
그러다가 우연한 계기로 해결을 했는데요. 아래 사진 보이시죠?
자막이 영상 끝까지 생성되어 있는 거요.
어떻게 했냐고요? 제가 아래에서 보여드릴게요.
일단은 이 받아쓰기가 잘못되어있던 걸 삭제해야 해요.
해당하는 클립을 모두 선택 후, 오른쪽 마우스 버튼을 눌러주세요. 그 후에 쭉 내리다 보면 ‘대본 무시’라는 글씨가 있는데요. 이걸 눌러주세요.
저는 이미 실행한 후에 캡쳐한 것이기 때문에 비활성화 되어있지만 대본이 생성되어있다면 이 버튼도 활성화되어있을 거예요.
그러면 이제 생성된 대본이 모두 삭제됐어요.
그러면 처음부터 다시 캡션에서 대본으로 받아쓰기 실행하시면 돼요. 그러면 자막이 처음부터 끝까지 쭉 생성된답니다.
저는 이 방법으로 해결했어요! 프리미어 프로 자동자막기능이 정말 좋기는 하지만 오류가 종종 나더라고요.
가장 먼저는 껐다 켜보고 그래도 안되면 위에서 말씀드린 방법 한 번 해보세요. 프로젝트 미리 저장해두는 것 잊지 마시고요!